top of page

 脫水 - 山河土地的傷痕記錄 2
 Dehydration - Diagnosis Of The Land II

2019
Photography 
脫水是指沒有充足水分。發生的過程可能很緩慢,也可能很迅速,這取決於流失的方式。正常情況下,大自然能夠精准地掌控這一過程,在攝入和流失之間保持平衡。但當流失多於攝入,就會脫水,導致無法正常運轉。但在人類在急速發展的過程中,往往因為經濟利益而忽視了對地球的傷害。在搾取和補充大地資源的養份失去平衡,無法正常運轉,令地球的情況變得很危險。

Dehydration means not having enough water. It can happen slowly or quickly, depending on how the churn takes place. Normally, nature controls this process precisely, maintaining a balance between intake and loss. But when you lose more than you take in, you become dehydrated and can't function properly.  However, in the process of rapid development of human beings, the damage to the earth is often ignored because of economic interests. The nutrients that extract and replenish the earth's resources are out of balance and cannot function properly, making the situation of the earth dangerous.

bottom of page